Publisher
COLLINI WELTER IMMOBILIERE
52 rue de Belvaux
4025 Esch-sur-Alzette
Luxembourg
tel : +352 26 66 48 88
Company number : B205974
VAT number : LU28513265
en
In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of the Act for Confidence in the Digital Economy, and the decree of January 10, 2017 relating to the information of consumers by professionals involved in a real estate transaction. We inform you that:
Our agency fees are available on our website, or on request by email, post, phone or from our contact page.
COLLINI WELTER IMMOBILIERE
52 rue de Belvaux
4025 Esch-sur-Alzette
Luxembourg
tel : +352 26 66 48 88
Company number : B205974
VAT number : LU28513265
APIWORK S.A.R.L.
Capital de 12.500 €
1 rue Allieis
75 Antibes
06400 Cannes - France
+33 (0)4 92 91 90 63
Registre du commerce : 489 890 483
Use of the Site is subject to compliance with the conditions below. Access to and browsing on the site entail acceptance of these conditions:
Site: refers to the website you access from your internet browser.
The Agency: refers to the real estate Agency(ies) present on the website, responsible for processing the data collected via the Site, which publish listings and collect data entered by users on contact forms.
The data controller for personal data collected on the Site is the Agency. You may contact it using the details provided in our Legal notice for any question relating to your personal data.
The personal data that may be collected on the Site are as follows:
Your personal data are used for the following purposes:
When certain information is mandatory to access specific features of the Site, this mandatory nature is indicated at the time of data entry. If you refuse to provide mandatory information, you may not be able to access certain services, features or sections of the Site.
Your personal information is retained for a period that shall not exceed 36 months, unless:
During this period, the Site implements organisational, software, legal, technical and physical measures capable of ensuring the confidentiality and security of your personal data, in order to prevent their damage, erasure or access by unauthorised third parties.
Access to your personal data is strictly limited to staff and sales agents of the Agency, authorised by virtue of their duties and bound by a duty of confidentiality.
Your data may also be disclosed to the following subcontractors, contractually responsible for carrying out the tasks necessary for the proper functioning of the Site and its services, as well as for the proper management of the relationship with you:
These service providers only have limited access to your data and have a contractual obligation to use them in compliance with applicable personal data protection legislation.
Some of these service providers (in particular Google) may transfer your data outside the European Union, in particular to the United States. These transfers are governed by appropriate safeguards recognised by European regulations (European Commission standard contractual clauses, adequacy decision or any other equivalent mechanism provided by the service provider concerned).
Apart from the cases stated above, the Agency undertakes not to sell, rent, transfer or give third parties access to your data without your prior consent, unless compelled to do so for a legitimate reason (legal obligation, fight against fraud or abuse, exercise of defence rights, etc.).
In accordance with applicable legal and regulatory provisions, in particular Law No. 78-17 of 6 January 1978 as amended relating to information technology, files and freedoms and European Regulation No. 2016/679/EU of 27 April 2016, you have the following rights:
These various rights may be exercised either directly on the Site in the "Contact" section, by postal mail, or by email at the address available from the "Legal notice" link.
Proof of identity may be requested only when necessary to verify the identity of the applicant. The proof of identity will be destroyed once the request has been processed.
For any further information or complaint, you may contact the Commission nationale pour la protection des données at www.cnpd.lu/.
Use of the website www.eci.lu implies explicit and unconditional acceptance of these general terms of use and the disclaimer, which the user acknowledges having read and understood.
Access to the website is via the Internet.
The user acknowledges the risks associated with this mode of access and must protect themselves against the effects of hacking by adopting an appropriate and secure IT configuration.
If the user does not accept these general terms of use, they are requested to leave this website immediately.
The terms of use may be modified or supplemented at any time, without prior notice, by Collini Welter Immobilière.
The updated terms are published online and immediately applicable to all users.
The user agrees to stay informed of these changes by regularly consulting the legal notices on www.eci.lu.
This site is intended for clients of Collini Welter Immobilière, as well as anyone interested in the services and activities offered by the agency.
The main purpose of the website is to provide real estate information regarding the activities of Collini Welter Immobilière.
The information published on the website is provided for informational purposes only and may be modified or supplemented at any time, without prior notice, for maintenance, updates, or any other reason deemed necessary.
The information is not exhaustive and may be adapted, deleted, or modified at any time.
Users who do not accept these possibilities of modification are advised not to use the website.
The layout, trademarks, logos, product names, illustrations, catalogs, texts, photographs, videos, and advertisements of Collini Welter Immobilière (non-exhaustive list), as well as any other trademarks present on the website, are protected by intellectual property rights.
The same applies to the graphic elements and texts on the site, also protected by copyright and belonging to Collini Welter Immobilière.
Any use of the website content for third parties without prior written authorization from Collini Welter Immobilière is strictly prohibited.
Written authorization is specifically required for:
The user expressly undertakes to respect these intellectual property rights.
The website www.eci.lu may contain links to other sites whose content is not controlled by Collini Welter Immobilière.
The agency disclaims any responsibility regarding:
Collini Welter Immobilière cannot be held responsible for:
The information published is considered accurate at the time of publication but may contain unintentional errors.
The agency does not guarantee the accuracy, reliability, or completeness of the information provided.
Collini Welter Immobilière complies with personal data protection laws.
By using the website, the user authorizes Collini Welter Immobilière to process their information for:
The agency confirms that the data is confidential and never transmitted to unauthorized third parties.
In accordance with applicable law, the user has the right to access, rectify, delete, and retrieve their personal data, subject to legal retention obligations.
To request deletion of their data, simply send a request with a copy of an identity document to:
📧 info@eci.lu
Any user joining Collini Welter Immobilière on Facebook or Instagram agrees not to post any discriminatory, insulting, racist, sexist, or defamatory content.
Any inappropriate comments will be immediately reported and removed.
The agency commits to respond promptly to messages received via social media.
These general terms of use are governed by Luxembourg law.
Any dispute regarding the use of the website will be exclusively subject to Luxembourg courts.
In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR), Collini Welter Immobilière, as the data controller, applies GDPR standards and is committed to protecting the personal data of all its clients and users.
The purpose of this privacy statement is to inform you about:
This data protection statement may be modified or supplemented at any time, without prior notice, by Collini Welter Immobilière.
It is immediately applicable upon publication.
Clients/users agree to stay informed of these changes by regularly consulting our dedicated section.
Personal data registration in our systems is mainly based on the client/user’s decision to provide us with data for processing their real estate and/or contractual transactions (e.g., contact requests, property information requests, visits, emails, rental confirmations, purchase offers, sales/rental requests, appraisals, leases, agreements, etc.).
Other data is automatically collected by our IT systems when you visit our website.
This mainly concerns technical data such as:
This data is collected automatically upon entry to our site.
Some of this data is necessary for the proper functioning of the site, while others may be used to analyze visitor/user/client activity on our platform.
Our website uses cookies, small text files allowing the analysis of information related to user navigation (frequency and duration of visits, pages visited, language preferences, etc.).
These cookies are stored on the user’s computer and include:
This identifier allows our website to recognize the user’s computer on subsequent visits.
The user may choose to allow or refuse the storage of cookies via their browser settings.
They can also delete cookies already stored.
Certain site features may be limited or disabled if cookies are refused.
It is therefore advisable to configure the browser to accept site cookies.
Collini Welter Immobilière commits to using your data in compliance with applicable EU legislation, notably to:
If none of the above reasons apply, the transmission of your data is voluntary and processing is based on your consent, which can be withdrawn at any time.
Note that if some information is not provided, Collini Welter Immobilière may not be able to fulfill certain objectives described in this statement.
Most processed data is provided directly by you.
However, some may be generated as a result of your requests, visits, interactions, or exchanges with us.
Collini Welter Immobilière considers your personal data strictly confidential and never discloses it to unauthorized third parties, except in accordance with applicable laws and the purposes described above.
Competent authorities receiving your data are subject to strict confidentiality and security rules according to the GDPR.
The same applies to our subcontractors and internal staff.
Personal data is retained for the period necessary to achieve the purpose for which it was collected, unless a longer period is required by law.
It is then deleted or destroyed.
We use recognized security procedures to ensure the transmission, storage, and protection of your personal data.
We protect your data against:
In accordance with applicable law, the client/user has the right to:
subject to the legal retention obligations imposed on Collini Welter Immobilière.
To request deletion of your personal data, simply send an email to:
Any request must be accompanied by a copy of the requester’s ID.
Some data may be excluded from deletion in accordance with applicable law.
The management of Collini Welter Immobilière acts as the Data Protection Officer.
For any questions or remarks regarding your data, please contact us at:
📧 info@eci.lu
You also have the right to lodge a complaint with:
National Commission for Data Protection (CNPD) – Luxembourg.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.